TERAS GORONTALO- Lagu Thailand Sucat Pelat Boog lagi viral di Indonesia.
Sucat Pelat Boog mudah ditemui di Instagram, YouTube maupun Facebook dan dinyanyikan sebagai parodi.
Netizen Indonesia jatuh hati dengan lagu Sucat Pelat Boog karena lirik lagu itu enak, mudah dicerna dan lucu.
Beberapa kalimat dalam lagu Sucat Pelat Boog pengucapannya mirip Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Apakah Kamu Salah Satunya? Inilah Weton Yang Memiliki Pusaka Gaib Lengkap Menurut Primbon Jawa
Bukan hanya itu, ada kalimat dalam lirik Sucat Pelat Boog yang pengucapannya mirip bahasa daerah di Indonesia. Salah satunya bahasa Manado.
Dikutip dari akun Youtube LIRIK 62,Jablay Bae Bae, Buah Maatiieh, itulah dua kalimat yang pengucapannya mirip bahasa melayu Manado.
Bar Bae dalam bahasa Manado berarti baik baik sedang Maatiieh mirip penyesalan orang meninggal.
Jablay Bae Bae dalam bahasa Thailand artinya bicaralah dengan kami.
Baca Juga: Kasus Viral Sarah Payne Gegerkan Dunia dan Mimpi Buruk Seluruh Orang Tua, Berikut Kronologinya
Dikutup dari akun Youtube LIRIK 62 ada sejumlah kata pengucapan dalam lagu berbahasa Thailand tersebut yang mirip bahasa Indonesia.
Ada kata Bokek yang diulang ulang dalam lagu itu yang artinya ternyata tidak. Di Indonesia, Bokek artinya tak punya uang.
Kemudian ada kata Mama yang artinya juga Mama.
Terdapat pula kata Jablay Bae Bae. Yang artinya bicaralah dengan kami
Ada pula kata Buah. Juga kata mati dalam Maatiiehh.
Baca Juga: Bukan Monkey D. Luffy, Akhirnya One Piece Ditemukan Sososk Ini, Berikut Bentuk dan Lokasinya
Ada lagi kata Ketua. Ada lagi kata Penat dan Oke.
Ini lirik dan terjemahan Sucat Pelat Boog dalam bahasa Indonesia.
Sucat pelat boog ngamlay plofai doog waahh
Inlew yakik yakyok yakok yakok econg hong cay
Ngamkak ngampot ngamlew acun ailungsei anying lu plofai
Sutcat kuni capay apay capcay jablay jablay memei coking ndoog
Boxing tapi boog.
Baca Juga: Kenali Bentuk Wajah Anda, Primbon Jawa: Bisa Jadi Rezeki dan Keberuntungan Ada di Situ
Lenat penat ceklok ceutok ceutok wokedae
Boxing tapi boog
Lenat penat ceklok ceutok ceutok wokedae
Tona to siliit kekeupin pucengsi miteng hai
Ahaaa, nong eng hap king plot ngeng kak plot ngeng plot ngeng pie ra nanai no sema conggg
Haaa buah meha ketua kan kasino
Plot teng toma beklo maulod samlo swesi maatiiehh
Haaa buah poo meniru ngamcon teuleun
Kohe nagai pageun pageun euneun paihaaa pageeun nrimo kerusupai
Sangkom yuknii banyaak duri kadaii
Si duhapiblay hepleng kadai yunai meteng
Baca Juga: Penting! Kurangi Pemakaian Plastik Sebelum Sampahnya Mengalahkan Jumlah Ikan di Lautan
Heucang mama yantom kepok kepuhlahkeuh
Sekretaris tetap berkata Banyak profil yang indah.
Melihatnya, aku ingin mencubit, ingin menggoda, ingin memaku, ingin memaku, menjepit untuk memesan ruang hatiku
Sangat indah, sangat indah, sangat cantik sampai aku percaya di profil
Keren sekali. Ayo panggil orang ini. Tambah dan ngobrol. Bicaralah dengan kami.
Hei, Anda mengetik jawabannya.
Baca Juga: Free Fire Resmi Umumkan Logo Baru, Berikut Tampilannya
Nama Ruby Krob Jadi saya membuat janji untuk menonton film di seluruh dunia, Anda menjawab bahwa tidak apa-apa.
Tatap muka eli kamu siapa.
Berapa lama kamu menunggu?
Apa-apaan, itu tiket sungguhan. Naik Sepeda roda tiga Mao Suu Si tiba, orang Ha Kuo, dengan sosok yang sangat cantik. Ini bukan foto profil.***