Ejaan Laugh Tale pertama ditegaskan di One Piece Stampede
Sebelum kamu nonton One Piece Stampede, kamu mungkin mengira Laugh Tale bernama Raftel.
Ini tak mengherankan. Soalnya terjemahan resmi di Amerika dan Indonesia semuanya menyebut pulau itu sebagai Raftel. Terutama saat Crocus menjelaskan keberadaan pulau ini pertama kali.
Di One Piece Stampede lah kita akhirnya baru tahu kalau seharusnya Raftel itu namanya Laugh Tale, karena Eternal Pose menuju ke sana dituliskan demikian.
Ini kemudian ditegaskan juga di manga, saat Roger menamai pulau itu di bab 967.
Laugh Tale adalah nama yang diberikan kelompok Roger
Berhubung Joy Boy menaruh semacam harta di Laugh Tale, mungkin saja pulau ini dulu punya nama lain.
Namun nama yang dikenal dunia sekarang adalah nama yang diberikan oleh Gol D. Roger.
Roger dan anak buahnya yang turun ke Laugh Tale tertawa melihat harta peninggalan Joy Boy.
Roger pun kemudian mengusulkan nama Laugh Tale untuk pulau tersebut.